HOT ! MOTHER2 海外書籍　ローカライズの伝説　新品

2016年にアメリカで出版されたMOTHER2のローカライズの解説本です。アート・デザイン・音楽 Donald Judd A good chair is a good chair。日本の地名や人物名、固有名称、また日本語独特の言い回しなど、日本文化を理解していないとわからない部分を発売先の地域の言語に うまく翻訳することをいいます。稲葉浩志シアン特装版（特典付き）。英語で書かれていますが、ゲームの写真もたくさんありますので、英語がわからなくても、ある程度楽しめます。Irving Penn / Still Life アーヴィング・ペン 写真集。大きさはB5くらいです。アメリカから輸入して購入しました。野口哲哉 作品集 中世より愛をこめて イラスト入りサイン本。9,10番目の写真にあるように下部に汚れがありました。TOPCOAT COLLECTION イベントパンフレット&DVD(未開封)。ダンボールに入れて発送致します。女、刺青美　写真集　高木彬光監修。保管用に保存していましたが、コレクション整理の為、売却します。ローカライズとは:例えば、日本で発売されたゲームを海外で発売する際に、言語をただ翻訳するだけでは意味が伝わらない事があります。小島文美 画集 緋いユリ 帯付き 色彩王国 コナミ 悪魔城ドラキュラ。北井一夫　三里塚。MOTHER2は、ローカライズされて、アメルカでEARTHBOUNDとして発売されました。日本語から英語にどのように翻訳されているか、日本の文化についても含めながら詳しく解説されています。未開封 似鳥沙也加 写真集 2冊セット。イラストレーター カントク しずく ラフ&線画集 初版本限定箔押し表紙。ハードカバーになっています。フルカラー、432ページで、かなり読み応えがあります。神々の悪戯 アートブック 完全受注生産品。#下剋上球児 で高演技が輝いてた井川遥さん。ポスター 4枚セット。アート・デザイン・音楽 GOLF WANG BY ODD FUTURE。新品未開封です。ビニールで包装されています。アート・デザイン・音楽 moebius starwatcher。ヴァンハル ：交響曲全集第１巻（オーケストラスコア）。購入時から付いているものです。中身の写真は手持ちの開封済みのもので撮りました。【サイン本】浅野いにお著　漫画家入門。川本喜八郎 三国志百態。